Too Cute Crisis

لیزا لونا، محقق ارشد، به محض مشاهده زمین از کشتی بررسی امپراتوری آزاتوس، قصد دارد فوراً هر گونه حیاتی را در آن ریشه کن کند و تنها منابع مفیدی را پشت سر بگذارد. در حین بررسی سیاره، لیزا متوجه می شود که تمدن بشری در مقایسه با سایر اشکال حیات با سرعتی رقت انگیز تکامل یافته است. لیزا راهی سطح سیاره می شود تا به درستی ساکنان آن را بررسی و درک کند. بازپرس که هنوز متقاعد شده است که هیچ چیز مفیدی برای یافتن وجود ندارد، به یک کافه راه می یابد تا فرهنگ غذایی این سیاره را بسنجد. لیزا وارد یک کافه گربه می شود و در آنجا با موجوداتی بسیار زیباتر از هر چیز دیگری در کهکشان ملاقات می کند. با انگیزه این کشف جدید، لیزا تصمیم می گیرد تا در مورد تعداد زیادی از ساکنان شایان ستایش زمین تحقیق کند.