the Garden of sinners Chapter 3: Remaining Sense of Pain

در یک شب رسمی در ژوئیه 1998، فوجینو آسگامی نوجوان بی‌رحمانه توسط یک باند خیابانی در یک بار ویران مورد تجاوز قرار می‌گیرد. مهم نیست که آنها با چه آزار جسمی یا جنسی روبه‌رو می‌شوند، دختر با همان حالت بی‌علاقه به اسیرکنندگان خود نگاه می‌کند. روز بعد، اجساد درهم شکسته در همان ساختمان کشف می‌شوند، به طوری که بازپرسان نمی‌توانند حتی در نظر گرفتن مجرم یک انسان غیرممکن باشند. در جای دیگر، درخواست مشتری به آژانس کارآگاهی توکو آئوزاکی می‌رسد و شیکی ریوگی را مأمور می‌کند که عامل جنایت را دستگیر کند یا بکشد. حادثه دیشب اما به زودی، این خبر پخش می شود که یک بازمانده مجرد از قتلگاه فرار کرده است و اکنون قاتل همه چیز را در مسیر آنها شخم می زند تا او را بیابد و نابود کند. مسابقه ای وحشیانه با زمان آغاز می شود و شیکی را در برابر دشمن خطرناکی قرار می دهد که حتی برای چشمان افسانه ای او نیز قابل تشخیص نیست.