The File of Young Kindaichi Returns

دانش‌آموز دبیرستانی، هاجیمه کینداچی، نوه‌ی (فرضی) کارآگاه خصوصی مشهور، کوسوکه کینداچی است. او برای شرکت در یک فشن‌شو به همراه کینداچی به هنگ‌کنگ سفر می‌کند. در آنجا، میوکی، دوست‌دختر هاجیمه، به اشتباه توسط فردی ناشناس ربوده می‌شود. ماجرای نجات میوکی، هاجیمه را به دل پرونده‌ی جنایی دیگری می‌کشاند...